我望着康南，「送给我们两人的礼物。」我说。
　　「噢，不，」彼得说，「它是送给你的。我想送别东西给康。」
　　「谢谢你，彼得，」我说，「你太慷慨了。」
　　他摇摇头说：「想到它落到别人手里，那是不能忍受的。我对那匹母马很有感情。我要给它找一个理想的归宿。你知道我下周周末就要走了。」
　　「这么快。」
　　「一切都加快了。现在，」他意味深长地望着我，「再拖延下去就毫无意义了。」他加了一句。
　　我看到给我们斟酒的基蒂在聚精会神地听着。
　　塞莱斯蒂尼诚挚地对康南说话，彼得接着说：「原来最终你和康南订了终身。那么，你会让他走上正道的，利小姐。我相信这一点。」
　　「你知道我不是去做他的家庭女教师。」
　　「我不信。一旦做了家庭女教师，就永远是家庭女教师。我认为阿尔文对这种新的安排是不会不快的。」
　　「我想她会接纳我。」
　　「我认为，你甚至比詹森小姐更受欢迎。」
　　「可怜的詹森小姐！我不知道她目前的处境怎么样。」
　　「塞莱斯蒂尼为她做了一些事。她对这个可怜的姑娘很担心的，我想。」
　　「噢，太高兴了。」
　　「帮助她找到另一个地方……实际上是同我们的几位朋友一道办成的。是在达特穆边区有一定地位的梅里维尔家。我怀疑我们放纵的詹森小姐会喜欢胡德菲尔德庄园。她会认为它有点儿单调，我相，那里离最近的小城塔维斯托克也有六英里多。」
　　「塞莱斯蒂尼帮助她真太好了。「
　　「那么，关于塞莱斯蒂尼就谈到这里吧。」他把眼镜往上推了推。「祝你幸福，利小姐。每当你骑上杰辛思的时候，就想到我吧。」
　　「我将会……也想到杰辛思的同姓人——詹森小姐。」
　　他哈哈大笑。「如果，」他接着说，「你愿意改变主意……」
　　我抬起眉头。
　　「我指的是，关于嫁给康南的事。在世界的另一方有个小家园等着你。你会发现我永远是忠诚的，利小姐。」
　　我放声大笑，微微呷了口酒。
　　第二天，我和阿尔文一道骑马，我骑的是杰辛思。它真是匹骏马，骑着它的每时每刻我都极为满意。我觉得这是发生在我身上的另一件荣耀的事情。我现在有了自己的坐骑了。
　　舞会大获成功，我感到惊讶，邻人们是那么乐意接纳我。我曾经做过阿尔文的家庭女教师这件事被忘却了。我感到康南的邻人们估互相转告，我是受过教育的年轻女人，家庭背景也还不错。也许那些喜欢他的人放下心来，因为他订婚了，就要成婚，因为他们不希望他牵涉到对特雷斯林家的恶意诽谤里去。
　　舞会后的那天，康南又因有事要外出。
　　「我们在彭兰德斯托的时候，我忽略了许多事情。」他说，「有些事我简直就忘得精光。这是可以理解的。当时我的心在别的事上。我想，我要离开一个星期，当我回来的时候，离举行婚礼只有两个星期了，你可以做些准备事项，亲爱的，如果你在家里有些事情要办的话，如果你想有所变革……就说好了。征求塞莱斯蒂尼的意见也未尝不可，她在布置古屋方面可谓是一位专家了。」
　　我说一定会那样做的，这会使她满意，我想让她高兴。
　　「她从一开始就对我友善，」我说，「我将永远对她怀有好感。」
　　他道了别，驾车离去，其时我坐在窗口向他挥别。我不喜欢在门廊处那样做，因为在仆人们面前我还是有点羞涩。
　　我走出房间的时候，发现吉利站在门外。从我告诉她我要成为特里梅林夫人时起，她就如影随形地跟着我。我开始认识到她头脑里是怎么考虑的了。她就象喜欢艾丽斯那样喜欢我，随着时日的流逝，我们两人已在她脑海里混为一人。
　　「你好，吉利。」我说。
　　她以她特有的方式垂下了头，窃窃地笑着。
　　然后她把手放到我手里，我把她领回我的房间。
　　「嗳，吉利，」我说，「再过三个星期，我就要结婚了，我是世界上最幸福的女人。」
　　我实在是想使自己消除疑虑，因为有时对吉利谈话就如同对自己谈话一样。
　　我想起康南说过我可以在家里做些变革什么的，我记得这个家的一些地方还没有见过哩。
　　我忽然想起詹森小姐，以及人们告诉我的她曾住在与我的卧室不同的房间。我还从来没有见过詹森小姐的房间，于是决定现在就去看看。对要去这个家的任何地方，我现在无需什么不安，因为，在很短的时间内，我就要成为这个家的女主人了。
　　「过来，吉利，」我说，「我们去看看詹森小姐的房间。」
　　她满足地急匆匆地走在我身边，我想她比人们所意料到的不知道要聪明多少，因为是她领我进了詹森小姐的房间。
　　这个房间没有什么特别不寻常的地方。它比我的房间要小些。不过有一堵相当触目的墙壁。我正在凝视时，这时吉利用力拉着我的手臂，把我拉近墙前。她端过一把椅子，站在上面。这时，我懂得了，原来，在这堵墙上，嵌着一个和日光浴室里一样的窥视孔。我透过它看到了礼拜堂。当然这与日光浴室里所见到的景象不同，因为这是从对面看的。
　　吉利望着我，为指给我看了窥视孔而高兴。我们回到我的房间，显然她还不想离开我。
　　我能够看出她担着心事。我当然懂得这一点。她那有几分迷惑的小脑袋是那么显而易见地把我与艾丽斯混为一人，以致使她以为我会象艾丽斯那样悄然消失。

立讯精密股价走势和K线图分析预测