“你怎么不说话，西门？”季米特里打断了他的思考。
　　“我——想，有人看见她在厨房里。”季米特里已到了大厅，离厨房只有一英尺远，西门似乎被紧紧地钉在地上，不敢挪动一步。“现在——”他不得不再次润润嗓子，“现在，我不知道。”
　　“那么谁知道？”季米特里耸耸肩。
　　装傻？他的人什么时候起开始对他装傻？这里到底发生了什么？
　　他问遍每个人，然后朝屋后走去，“凯瑟琳！”
　　“你在大喊大叫什么，米特？”索妮亚从客厅出来问道。“尽管你提早回来，你也没必要大喊大叫让我们知道。”
　　他转向索妮亚，“她在哪儿？如果你希望这里安静的话，就不要问她是谁。你当然知道我说的是谁。”
　　“当然是那个英国女人，”索妮亚平静地回答。“我们没有把她藏到哪儿去。她曾一度偷了村民的马逃走，还好尼科莱把她带了回来。”
　　季米特里的脸上擦过几丝迷惑，他很惊讶凯瑟琳居然想走，这并不是他所担心过的事。他也庆幸凯瑟琳还在这里，尽管他还没有找到她。妒忌、愤怒、荒唐同时涌上心头，他那个英俊的。玩弄女人的同父异母弟弟居然遇到凯瑟琳。
　　“他在哪儿？”季米特里紧追不舍。
　　“亲爱的，我希望你说得明白些，如果你是指尼科莱，他在这里没呆多久。他听说你回来，就来迎接你，现在去莫斯科接你去了。很明显，你们在路上擦肩而过。”
　　季米特里走进客厅，径直向那间小屋走去。占有对他来说是一种新感受，他并不喜欢那样。他有阵子真想为了尼科莱把凯瑟琳带回这里而掐死他。不，不是那样。是为了他单独和凯瑟琳在一起，有机会做自己想做的事。结果尼科莱真的碰了她……
　　“我想你也累了，米特。所以才会这样举止粗鲁，好好地休息一个晚上，明晨我们再谈谈作为什么这么早回来。”
　　季米特里喝了一杯伏特加，两眼深深地盯着索妮亚。“索妮亚阿姨，如果我得不到答案的话，你就可以认为我现在的举止行为很正常。我这次回来就是想看看凯瑟琳，没别的原因。她到底去哪里了？”
　　索妮亚听了这番话不得不坐下来，她的内心比外表更震撼。“我想她睡觉去了。”
　　“我检查了她的房间，她睡在什么地方？”
　　“和仆人在一起。”
　　季米特里闭上双眼。又是那些伎俩？想让他因不屑她的出生而内疚，同时也清楚地表明：任何下等的床都比他的好。
　　“该死的，我早该知道我一走她就会做这种事。”
　　索妮亚惊奇地眨眨眼。他对这女人生气，而不是她。当他大声叫着找那个女人时，索妮亚似乎意识到了自己的错误。
　　“她是世上最傲慢，最会侮辱人的女人。我让她去擦地板，看看能否削减她的傲气。但我甚感怀疑。”
　　“她同意吗？”季米特里不信地问。
　　索妮亚感觉自己的脸在发红，同意？同意？他怎么能允许她拒绝？他难道没有听到她的话吗？她被那个女人侮辱。他在想什么，把那个女人宠到如此地步？
　　“她没有反对，不。”
　　“那么我这次回来是浪费时间了。”季米特里痛苦地说，也不看索妮亚一眼。“她现在居然要擦地板，如果她以为那样做会使我更内疚，那就大错特错了。”
　　他又拿起一杯伏特加，然后怒气冲冲地走出房间。西门和其它站在门外的仆人马上退开，他冲出房间，上了楼。
　　索妮亚为自己倒了一杯雪茶，呷了一口。她笑了，她虽然不懂季米特里最后的几句话，但这无关紧要。他会回莫斯科，回到塔塔娜身边，把那个英国女人忘得一干二净。
　　第三十章
　　娜德达．费德罗娜挑剔地看着那个英国女人，蓝眼睛充满敌视和仇恨。她越是狠命地刷着厨房地板，无视周围的人，好象她高贵地不愿与她们发生任何联系，娜德达越是恨她。
　　她到底算什么？什么都不是。她这么小，小得像个孩子，而娜德达却充满了女性的丰满。她的头发枯黄，而娜德达的头发火红、发亮、浓密，是身上最好的部位。这个外国人身上唯一有点特殊的就是她的眼睛。事实上，她没有什么可以吸引像季米特里这样的人。那么王子到底看中了她什么？
　　不单是娜德达心存偏见，人人都在问同样的问题，但娜德达因为几年前曾与王于有过值得衒耀的一夜，以后便无机会再引诱他，这个问题就更刺激她了。
　　她从不能忍受在王子这件事上的失败，她有着美好的计划，给王子生个儿子，以此来提高自己的地位，保证自己能自由地生活。
　　她并没有因为那晚怀孕。有人开始怀疑王子的无能，也包括她自己。她那时很聪明地以为只要她很快怀孕，还是可以声明是他的孩子。于是她和一个仆人干了那种事，她对自己的成就引以为豪，向自己的姐姐吹嘘。不料姐姐却把这事说给她父亲听，父亲一气之下打了她一顿，孩子就流产了，娜德达只得自食其果。
　　现在这个外国人，丑陋的小东西，王子居然带她回来，并把她安排在白屋。白屋！她让这里人人都相信王子是真的关心她，而不是因为便利才同她上床的。
　　娜德达听到她被索妮亚公主杖责十分开心，她看到那个女人被命令在厨房里做最低等的事也非常高兴。现在她不再那么傲慢了。王子没来帮她解脱困境，而半屋子的人都傻乎乎地认为王子不会喜欢姑姑对待那女人的方式。但是他却把她带到这里，留在这儿，没有因此和她完事后就送她走。昨晚他一回来就找她，娜德达一开始听到这个消息非常生气，后来又听说王子对这个女人很恼火，或许是因为对索妮亚不敬吧。

立讯精密股价走势和K线图分析预测