上集时，当视点是伊拉帕时，中文部分因为当时他还听不懂，所以会标成楷体，反之当是初静的视点时，就会变成是盖丘亚语或西班牙文是楷体字了。
　　这是因为这两个人当时语言不通的关系，希望不会造成大家的阅读障碍。
　　（汗）
　　当然，后来慢慢学会对方的语言，虽然会有各自讲各自语言的情况，但其实是处于能沟通的状况。
　　会写明这一点，是因为我之前真的有遇过，医生和病人各自用中英文交谈，虽然他们中英文都有通，但大家各自以自己熟悉的语言发言的情况，反正只要能沟通，又能清楚表达意思，其实讲哪种话真的没差，两边都能搞清楚就好了，呵。学习不同的语言，是很有趣的一件事喔。上回我写了《闷烧大天使》之后，没想到真的有读者有修「俄文」课，真是让我觉得好妙啊，呵呵！
　　不知道这回有没有人会讲盖丘亚语或西班牙语？如果有的话，欢迎来信和我联络哟！虽然书写完了，但我还是有一卡车的问题想问，请来信替我解个惑吧，感激不尽。
　　话说回来，第五十本耶，没想到我竟然会有写到第五十本的一天，好感动啊。
　　从小到大，我就是个做什么事都只有三分钟热度的小孩，因为老是被大人这么说，我高中时还赌气去学吉他学了一年半，不过后来也不了了之了。（笑）
　　在写小说之前，弹吉他真的大概就是我持续比较久的一件事吧。
　　我真的想不到，竟然会写作这么久，之前生病时，也让我领悟到，我真的是很热爱这份工作。
　　五十本，花了我十一年的时间。
　　因为有大家的支持，我才能这么任性的写下去，希望大家都能和我一样热爱伊拉帕。（写这句竟然又让我默默害羞了起来）让我感到很高兴的是，虽然过了那么久的时间，我还是非常喜欢写爱情小说，对写小说的热情，也一直没有改变过。我想我会一直持续写下去的。好，感伤完毕，回到伊拉帕。（我就是爱帕哥啦，笑）
　　相信有看过「小肥肥的猛男日记」这个系列的人，会发现本系列的男主角，多数都是外国人，当然伊拉帕也是，他是美国和阿根廷的混血儿，爸爸是美国人，妈妈是阿根廷的印加后裔；查资料时才发现，阿根廷原来也是个由各种民族融合的国家。
　　有读者写信来问我，为什么我很爱写外国人？
　　其实一方面是「红眼」就是一个招览世界各国人才的公司，另一方面，我从小就一直比较倾向于四海一家这种观念。
　　虽然现在世界上的确存在着种族歧视，但这种观念我相信假以时日是可以改变的。
　　就像在二○ ○ 八年，美国选出了一个黑人总统欧巴马一样，这是我十年前想都没想过的事，但它真的发生了。
　　当我们不想被歧视时，其实要先做到不要去歧视别人，或许我们不能改变别人，但真的可以先从改变自己开始做起。血缘当然很重要，种族当然也很重要，但是好人与坏人的分别，却更重要。因为不管是哪一种肤色、哪一种民族、哪一种国家的人，都一样会有好人，也一样会有坏人。
　　我当然希望全世界都是好人，但现实并不是这样的，小说里也是。
　　对我来说，用一个人的外貌、肤色和种族、语言，去界定分辨那个人的好坏，反而是很奇怪的一件事。因为，不可能只要会说中文的人，就是好人，只会说外文的，就一定是坏人啊，相反的，当然也一样啰。
　　就像帕哥，虽然他脸有伤残，看起来好像很恐怖，而且一开始还不会讲中文，但其实他心很好啊。
　　心好，比较重要啦，不信妳问初静啊。（偷笑）
　　所以，以后我书中的主角，还是会出现金发蓝眼的家伙，当然也会有黑头发黄皮肤的，人家我其实只要猛男都很爱啦。（发花痴傻笑中）
　　接下来，如果时间来得及的话，我还是希望先写土产的坏心眼阿浪，虽然他老是在世界各地跑来跑去，但他可是个土生土长，正港的在地猛男喔。
　　如果来不及的话，呃，那可能阿浪就要等明年了。我是希望来得及啦，哈哈。总而言之，言而总之，谢谢你买了这两本书，让我可以吃得饱、睡得着。
　　看我继续废话的人，请到我的网站「黑色茉莉」，网址为http://www.blackjasmine.net
　　最后，希望大家都能身体健康。咱们下回见啰，亲一个，啾！

立讯精密(002475)股价走势和K线图分析预测